ดอกฮิกังบะนะ ในอดีตจะปลูกอยู่รอบ ๆ สุสานเพราะคิดว่ามันสามารถไล่แมลงตัวเล็ก ๆ ได้ ฉะนั้นดอกไม้เหล่านี้จึง เชื่อว่ามีความเกี่ยวข้องกับความตาย และมีตำนานมากมาย ยกตัวอย่างเช่น เชื่อกันว่าหากคุณจะได้เจอใครเป็นครั้งสุดท้าย ดอกฮิกังบะนะจะโตขึ้นในที่ที่คุณบอกลากัน
It's a symbol of contempt and satisfaction. If you have a yellow carnation, it signifies that the giver feels really disrespectful on the receiver. Or One more that means is to specific emotions of pique. I want another get together to reconcile.
ดูบทเรียนทั้งหมด >> เรียนภาษาอังกฤษฟรี โดยอาจารย์ต้นอมร
ดอกไม้ถือเป็นสิ่งแทนใจที่นิยมมอบให้กันเป็นของขวัญในทุกโอกาสหรือเทศกาลสำคัญ และยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้รับได้เป็นอย่างดีเสมอมาด้วยความงดงามและสีสันของดอกไม้นานาชนิดที่เปรียบเสมือนตัวแทนความรู้สึกอันหลากหลายของผู้ให้ทั้งความรัก ความคิดถึง ความห่วงใย ความปรารถนาดี หรือแม้กระทั่งสื่อแทนคำขอโทษ ซึ่งดอกไม้แต่ละชนิด แต่ละสียังแฝงไปด้วยความหมายอันลึกซึ้ง ดังนั้น ก่อนจะเลือกซื้อดอกไม้สวย ๆ สักช่อ เราจะพาคุณไปดูความหมายของดอกไม้แต่ละประเภทกันค่ะ
หรือจะเป็น ดอกเยอบีร่าสีแดง ที่เป็นสีของดอกไม้ที่มีความหมายดี ๆ อีกหนึ่งดอก มาพร้อมกับความหมายที่ว่า พลังความรักอันท่วมท้น จนพูดออกไปแทบไม่หมด ถ้ามอบดอกเยอบีร่าสีแดงให้ใครให้วันวาเลนไทน์ก็เหมือนเป็นการบอกเขาหรือเธอว่า เราสามารถยอมทำทุกอย่างเพื่อเค้าได้
ดอกกุหลาบสีแดง หมายถึง ความรักที่ โรแมนติก มั่นคง ไม่มีจืดจาง รักอย่างกล้าหาญ หรือสือความหมายโดยตรงว่า “ฉันรักคุณ”
ความหมายของคนญี่ปุ่น : ถ้าคุณไม่ใช่ซามูไร ดอกคาร์มีเลียจะหมายถึง ความรัก
ดอกทิวลิปสีชมพู แสดงถึงความสุข ความห่วงใย และความปรารถนาดี นิยมใช้เพื่อแสดงความยินดีกับเพื่อนหรือคนสำคัญในโอกาสพิเศษต่าง ๆ เช่น เป็นช่อดอกไม้เยี่ยมไข้ ช่อดอกไม้แสดงความยินดี เช่น ได้งานใหม่ เลื่อนตำแหน่ง หรือเป็นดอกไม้งานรับปริญญา
ดอกพิกุล สื่อถึง ความรัก ความงาม ความอ่อนหวาน และความบริสุทธิ์
ดอกไม้ที่สื่อถึงแสดงความขอบคุณดอกแรกคือ ดอกไฮเดรนเยีย หมายถึง ดอกไม้ แปล ว่า “ขอบคุณที่เข้าใจกัน ขอบคุณที่ยอมรับกันเสมอมา” เพราะดอกไฮเดรนเยีย มีความหมายแทนคำขอบคุณ จากผู้ที่มอบให้ กับประโยคสำคัญที่ว่า “ขอบคุณที่เข้าใจกัน” สื่อถึง การแสดงความขอบคุณอีกฝ่ายที่ยอมรับและเข้าใจเสมอมา
อีกดอกไม้ยอดฮิต แสดงถึงความรักที่ใสสะอาด บริสุทธิ์ น่าทะนุถนอมโดยไม่คิดเลยว่าความรักที่มอบให้ไปนั้น จะได้ความรักตอบกลับมาหรือเปล่า นิยมใช้เพื่อแสดงความรักที่จริงใจ สามารถมอบให้ได้ทั้งคนรัก เพื่อน และคนที่เรารู้สึกเคารพรัก
" ผมรักคุณ” และสีของดอกกุหลาบยังสื่อความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ความหมายของชาวตะวันตก : ความรักที่มีเกียรติหรือรักที่ไม่ต้องการสิ่งตอบแทน
คือ ผู้ญิงที่สวยที่สุดสำหรับเขา และสีสันที่ได้รับความนิยมที่นำมาใช้แสดงความรัก